ZeftheWicked.3076:

Which programming language must i use?

SlippyCheeze.5483:

An overlay? If you do it by placing your own windows above the GW2 window, anything you like.

If you do it by intercepting the d3d DLL and interposing in the rendering pipeline, anything that can create a d3d-like API in the DLL.